- Noc Poezji
- Informacje
- Program
- Program do druku
- Noc Poezji - SPOT
- Patroni medialni
Program - Noc Poezji
10.00 - 20.00
Wystawa: Szuflada Szymborskiej
14.00
KSIĄŻKOWY DEBIUT POETYCKI
Spotkanie z Dorotą Nowak, Agnieszką Wiktorowską-Chmielewską i Anną Kaik
wyróżnionymi w konkursie na książkowy debiut poetycki
Prowadzenie: Marcin Baran
13.00 - 20.00
POEZJA EKSPERYMENTALNA
Jurij Zawadskij – Eksperymentalna poezja ukraińska, wprowadzenie (60 min.)
POEZJA GENERATYWNA
Nick Montfort (45 min.); DEMOSCENA (45 min.)
POEZJA WIZUALNA
Karolina Wiktor – premiera książki „Wołgą przez Afazję" (45 min.)
POEZJA CYFROWA
KATHI INMAN BERENS – nowe aspekty poezji cyfrowej (45 min.)
PAWEŁ JARODZKI – PREMIERA KOMIKSU KOMPLETNA HISTORIA WSZECHŚWIATA ZE SZCZEGÓLNYM UWZGLĘDNIENIEM POLSKI (45 min.)
Organizator: Fundacja Korporacja Ha!art
15.00
Liberatura – poezja materialnej książki
dr Katarzyna Bazarnik opowie o poezji zaklętej nie tylko w słowach, ale i w materialnym kształcie książki. Oprowadzi po zbiorach niezwykłej Czytelni Liberatury, w której tomik może mieć drewniane stronice, przybrać kształt butelki czy rozwijać się w dwumetrowej długości wiersz
15.00
Adam Zagajewski oprowadza po literackim Krakowie: projekcja filmu Magdaleny Piekorz „Widok z Krakowa"
Bezpłatne wejściówki do odbioru w kasie kina od 2.10.2014 r. od godz. 12.00
15.15
Spotkanie z Wojciechem Bonowiczem
Prowadzenie: Sabina Misiarz-Filipek
16.00
Spod Powiek - Widok z głębokiej wieży
Spotkanie z Zenonem Fajferem – poetą, dramaturgiem i pomysłodawcą liberatury
Prowadzenie: Teresa Nowak
Podczas spotkania autor zaprezentuje oryginalną poetykę: od interaktywnych wierszy wykorzystujących przestrzeń i materię książki, poprzez rozwijające się na ekranie tekstowe labirynty, aż po najnowsze utwory z jeszcze nieopublikowanego tomu „Widok z głębokiej wieży", bliższe tradycyjnej liryce
16.15
„Chwilami życie bywa znośne"
Pokaz filmu dokumentalnego o Wisławie Szymborskiej autorstwa Katarzyny Kolendy-Zaleskiej
Bezpłatne wejściówki do odbioru w kasie kina od 2.10.2014 r. od godz. 12.00
16.30
Spotkanie ze Zbigniewem Machejem
Prowadzenie: Bronisław Maj
16.30
Spotkanie z nominowanymi do Nagrody im. Wisławy Szymborskiej: Wojciechem Bonowiczem, Jackiem Dehnelem, Mariuszem Grzebalskim, Julią Hartwig i Michałem Sobolem
Prowadzenie: Paulina Małochleb
16.30
456. specjalne spotkanie Krakowskiego Salonu Poezji
NAJPIĘKNIEJSZE SONETY SZEKSPIRA
Czytają: Radosław Krzyżowski, Grzegorz Mielczarek, Wiktor Loga-Skarczewski, Grzegorz Łukawski, Krzysztof Zawadzki i Tadeusz Zięba
Grają: Halina Jarczyk – skrzypce, Jacek Hołubowski – akordeon, Józef Michalik - kontrabas
Bezpłatne wejściówki na miejsca siedzące do odbioru od 2 października od godz. 9.00 w siedzibie teatru oraz Centrum Obsługi Ruchu Turystycznego przy ul. Powiśle 11
17.00
Wieczór autorski Barbary Brzezińskiej
Poezja śpiewana i recytowana
17.00 - 19.00
Warsztaty pisania haiku
Prowadzenie: Beata Szymańska
Organizator: Stowarzyszenie Pisarzy Polskich Oddział w Krakowie
Liczba miejsc ograniczona. Zgłoszenia: biuro@sppkrakow.pl
17.00 - 20.00
Salon Artystyczny Beaty Anny Symołon: Podgórskie klimaty
Prezentacja poezji autorów związanych z szeroko rozumianym Podgórzem
Koncert Roberta Kasprzyckiego i Niezależnej Grupy Teatralnej „Porfirion"
Organizatorzy: Bonarka City Center, Osiedlowy Klub Kultury Wola Duchacka Wschód (filia Domu Kultury „Podgórze"), Salon Artystyczny Beaty Anny Symołon
18.00
POECI – TADEUSZOWI RÓŻEWICZOWI
Spotkanie z udziałem Natalii de Barbaro, Julii Hartwig, Marcina Barana, Wojciecha Bonowicza, Konrada Hetela, Jerzego Kronholda, Ryszarda Krynickiego, Krzysztofa Lisowskiego, Zbigniewa Macheja, Leszka Aleksandra Moczulskiego, Jana Polkowskiego, Stanisława Stabro, Adama Zagajewskiego
Prowadzenie: Paweł Próchniak
18.00
TRANSPOETICA: TATARZY
Wieczór poezji tatarskiej i twórczości poetyckiej Tatarów polskich
Rozmowę z Poetami poprowadzi Michał Łyszczarz
Wiersze w interpretacji Jakuba Kosiniaka
Selim Chazbijewicz - profesor w Instytucie Nauk Politycznych Uniwersytetu Warmińsko-Mazurskiego w Olsztynie. Członek Stowarzyszenia Pisarzy Polskich, członek Stowarzyszenia Autorów Polskich, Związku Tatarów Rzeczypospolitej Polskiej (współzałożyciel). Debiut literacki w prasie w roku 1973 w miesięczniku „Poezja". Debiut książkowy w 1978 w wydawnictwie Pojezierze w Olsztynie. Autor siedmiu książek poetyckich: „Wejście w baśń", „Czarodziejski róg chłopca", „Sen od jabłek ciężki", „Mistyka tatarskich kresów", „Poezja Wschodu i Zachodu", „Rubai'jjat", „Hymn do Sofii". Od roku 2010 przewodniczący rady redakcyjnej kwartalników „Przegląd Tatarski" oraz „Muzułmanie Rzeczypospolitej" wydawanych przez mniejszość etniczną polskich Tatarów. Od stycznia 2014 redaktor naczelny czasopisma „Rocznik Tatarów Polskich".
Musa Czachorowski (Leszek Musa, Islam Musa), Musa Çaxarxan - dziennikarz, poeta, wydawca. Rzecznik prasowy Muzułmanskiego Związku Religijnego w RP. Redaktor naczelny kwartalników „Przegląd Tatarski" i „Muzułmanie Rzeczypospolitej", zastępca redaktora naczelnego „Rocznika Tatarów Polskich seria 2", stały współpracownik czasopisma Związku Wspólnot Tatarów Litewskich „Lietuvos totoriai". Publikacje poetyckie m.in. w „Odrze", „Odgłosach", „Okolicach", „Poezji", „Kulturze", „Kulturze Dolnośląskiej", „Akancie", „AlTaBaş". Autor zbiorów poetyckich m.in. „Chłodny listopad", „Dotknij mnie", „Samotność", „Rubajaty stepowe", „Poza horyzontem", „Jeszcze tylko ten step". Współautor antologii poezji Tatarów polskich „Oto moje dziedzictwo".
Michał Łyszczarz – doktor nauk humanistycznych, adiunkt w Katedrze Socjologii Uniwersytetu Warmińsko-Mazurskiego w Olsztynie. Autor monografii „Młode pokolenie polskich Tatarów. Studium przemian generacyjnych młodzieży w kontekście religijności muzułmańskiej oraz tożsamości etnicznej". Zainteresowania naukowe koncentruje wokół zagadnień związanych z wielokulturowością oraz etnicznymi i religijnymi aspektami obecności islamu w Polsce i Europie.
Przeczytaj wiersze Selima Chazbijewicza i Musy Czachorowskiego >> http://transpoetica.blogspot.com/p/czytelnia.html
Z okazji Nocy Poezji na uczestników spotkania będą czekały bezpłatne egzemplarze „Fragile" i książek.
Dołącz do wydarzenia na Facebooku https://www.facebook.com/events/288338418035296/
Organizatorzy: Stowarzyszenie Fragile, Śródmiejski Ośrodek Kultury w Krakowie, Gmina Miejska Kraków
Projekt jest współfinansowany ze środków Gminy Miejskiej Kraków
Patronat medialny: pismo kulturalne „Fragile"
18.00
Recital Tamary Kalinowskiej
Rezerwacja bezpłatnych wejściówek tel. 12 4212500, bomicek@gmail.com
18.00
„Samym romansem nie ogrzejesz zziębniętego serca"
Spektakl poetycko-muzyczny wg scenariusza Marzeny Dąbrowy Szatko
Organizator: Związek Literatów Polskich Oddział w Krakowie
18.00
Stowarzyszenie Teatrów Nieinstytucjonalnych STeN
Marek Wawrzyński - spotkanie z poetą. Spektakl "Minimalizm" inspirowany jego twórczością w reż. Elżbiety Depty w wykonaniu studentów PWST im. L. Solskiego
w Krakowie
18.00
POEZJA I MUZYKA W OGRODZIE
Impresja poetycko-wokalna inspirowana współczesną poezją wietnamską ze specjalnym udziałem poety i tłumacza Lam Quang My. Zaprezentowane zostaną także wiersze poetów polskich (m.in. Czesława Miłosza i Wisławy Szymborskiej)
Interpretacja wierszy w językach: wietnamskim, polskim i angielskim
Występuje: Zespół Teatru Stygmator z udziałem Jana Korwina-Kochanowskiego
Scenariusz i prowadzenie: Violetta Zygmunt
Rezerwacja bezpłatnych wejściówek: tel. 507 615 817, teatr.stygmator@gazeta.pl
19.30
„ZEMSTA ROMEA I JULII"
Poetyckie i groteskowe połączenie dwóch nieśmiertelnych dzieł: tragedii „Romeo i Julia" oraz komedii „Zemsta" w Światowym Roku Williama Szekspira, w 221. rocznicę urodzin i 138. rocznicę śmierci Aleksandra Fredry
Scenariusz: Bronisław Maj (z tekstami Aleksandra Fredry, Williama Szekspira i Adama Mickiewicza)
Inscenizacja i reżyseria: Jerzy Zoń
Muzyka: Ewa Kornecka
Scenografia i kostiumy: Joanna Jaśko-Sroka
Choreografia i ruch sceniczny: Eryk Makohon
Wystąpią:
Anna Dymna – Prolog (Ordon)
Ewa Kaim – Cześnikowa Capuletti
Beata Malczewska – Rejentowa Montecchi
Ewa Mitoń – Julia Capuletti
Beata Schimscheiner – Podstolina
Krzysztof Jędrysek – Cześnik Capuletti
Janek Marczewski – Romeo Montecchi
Andrzej Róg – Rejent Montecchi
Tomasz Schimscheiner – Papkin
oraz
Tancerze Krakowskiego Teatru Tańca
Aktorzy Teatru KTO
19.30
Grupa Poezje i Herezje w Szuflandii
Prowadzenie: Małgorzata Michalska
Zapraszamy też do prezentacji swojej twórczości!
20.00 - 2.00
POKAZ POEZJI KINETYCZNEJ
W filmie zaprezentowane zostaną wybrane wiersze Czesława Miłosza w języku polskim i angielskim. Autorzy filmów przedstawią własne interpretacje utworów poety, opierając się na dynamicznej zmianie treści, w czasie, przestrzeni, rytmie i z wykorzystaniem światła jako medium
Pokaz dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego
Organizatorzy: Fundacja Miasto Literatury, Krakowskie Biuro Festiwalowe
20.00 - 20.30
WYSTAWA RYSUNKÓW – PAWEŁ JARODZKI (30 min.)
POEZJA WIZUALNA, KONCEPTUALNA, CYFROWA, GENEROWANA, ANIMOWANA
Organizator: Fundacja Korporacja Ha!art
20.00
„Gdy milkną rzeczy i istnienia" - poezja o tematyce żydowskiej wraz z pieśniami
Organizator: Teatr Barakah
Czytanie tekstów: Hersza Dawida Nomberga, Mordechaja Gebirtiga, Amira Gilboa, Juliana Tuwima, Władysława Broniewskiego, Jerzego Ficowskiego, wiersze z tomu Antologia poezji ludowej Żydów polskich, psalmy.
W programie weźmie udział Magda Brudzińska z zespołu Klezmer Trio. Muzyka na żywo.
20.00
Koncert Zbuntowanej Orkiestry Podwórkowej "Hańba!" z udziałem gości specjalnych
Skład zespołu: Andrzej Zamenhof – banjo, śpiew; Wiesław Król – akordeon, klarnet, śpiew; Ignacy Woland – tuba, śpiew; Adam Sobolewski – bęben, grzebień, śpiew
W programie m.in. teksty Jana Brzechwy, Alfreda Degala, Władysława Broniewskiego, Juliana Tuwima Henryka Zbierzchowskiego. Zespół jest laureatem nagrody im. Czesława Niemena 17. Festiwalu Folkowego Nowa Tradycja „za szczególną ekspresję i odwagę sceniczną"
20.00
Poetki Świata - Recital Pauliny Bisztygi z zespołem
Zespół w składzie: Jarek Wilkosz – kontrabas; Przemek Sokół – trąbka oraz instrumenty klawiszowe; Jacek Serczyk – gitara akustyczna; Tomas Sanchez (z Meksyku) – instrumenty perkusyjne.
Koncert pieśni wybitnych i charyzmatycznych autorek – Mercedes Sosy, Lhasy de Sela, Violety Parra wykonywanych w językach oryginalnych (angielski, hiszpański, francuski) oraz kompozycji autorskich do tekstów Anny Saranieckiej
20.30
BRODSKI. Dziedzictwo i wydziedziczenie - poemat „Dedykowane Jałcie"
Czytanie poezji Josifa Brodskiego. Scenariusz oparty na tekstach „Dedykowane Jałcie", „Wieczór zimowy w Jałcie" w tłumaczeniu Katarzyny Krzyżewskiej
Scenariusz: Katarzyna Krzyżewska, Barbara Szałapak; Reżyseria: Barbara Szałapak; Scenografia, kostiumy, opracowanie materiałów multimedialnych: Karolina Janczy; Światła, projekcje: Mariusz Kręcioch
Obsada: Andrzej Popiel, Łukasz Pracki, Barbara Szałapak, Krzysztof Bochenek, Filip Bochenek, Mariusz Kręcioch. Gość specjalny: Katarzyna Krzyżewska, tłumaczka poezji Josifa Brodskiego
Organizator: Związek Artystów Scen Polskich we współpracy z Teatrem Bez Rzędów
20.30
Piszę do Ciebie nocą czyli listy miłością tkane
Kalina Izabela Zioła - wieczór z poezją w oprawie piosenki autorskiej. Impresje muzyczne Witold Niedojadło (gitara)
Prowadzenie: Alicja Tanew
Rezerwacja bezpłatnych wejściówek tel.12 633 54 05 lub 503 855 770, alicja@tanew.info.pl
21.00
Spotkanie z Natalią de Barbaro
Prowadzenie: Anna Arno
21.00
KONCERT DEMOSCENOWY
MEDIA ART SHOW PL (GOŚĆ SPECJALNY – NICK MONTFORT; ONAK, PISARSKI, PODGÓRNI, MAŁECKA, MARECKI, GÓRSKA-OLESIŃSKA, WIKTOR, JAGIEŁŁO, SHUTY, BOCHNIAK, WIŚNIEWSKI, ZAWADSKI)
Organizator: Fundacja Korporacja Ha!art
21.00
„Sonety i sonaty... i różne inne też..." – spektakl muzyczno-poetycki w wykonaniu Artystów Teatru Loch Camelot
Scenariusz i reżyseria Ewa Kornecka. Organizator: FUNDACJA LOCH CAMELOT
Rezerwacja bezpłatnych wejściówek: teatr@lochcamelot.art.pl; SMS tel. 692 014 297
21.00
„Dowody istnienia" – recital Agnieszki Grochowicz z muzyką Andrzeja Zaryckiego
Unikalne międzypokoleniowe spotkanie krakowskich twórców piosenki - w programie kilkanaście nowych utworów napisanych przez tandem Grochowicz/Zarycki, eksplorujących temat kondycji człowieka wobec miłości, samotności, nieuchronności, losu, przemijania, wiary i nadziei.
Bezpłatne wejściówki do odbioru 2.10 2014 r. od godz. 10.00 w siedzibie ŚOK
ok. 20.45
Koncert Doroty Miśkiewicz
Dorocie Miśkiewicz towarzyszyć będą:
Marek Napiórkowski – gitary; Tomasz Kałwak - instrumenty klawiszowe; Robert Kubiszyn – bas; Sebastian Frankiewicz – perkusja
Utwory z tekstami Wisławy Szymborskiej, Agnieszki Osieckiej, Wojciecha Młynarskiego, Antoniego Marianowicza, Grzegorza Turnaua i Michała Rusinka
22.00
Koncert zespołu Co-opera
Kompozycje Marcina Nierubca z tekstami Michała Zabłockiego w wykonaniu Justyny Reczeniedi (sopran); Mikołaja Adamczak (tenor); Milo Siemieńskiego (fortepian)
22.00
Niby Nic w Teatrze Ludowym
Agnieszka Rosnerówna i Edward Zawiliński oraz kwartet Alla Breve w składzie: Kinga Bocheńska–Szostak – I skrzypce; Magdalena Kamińska – II skrzypce; Paweł Rychlik – altówka; Izabela Krzywdziak–Jędrysek – wiolonczela
godz. 22.23
„ ... z nią się zawsze zgadzać trzeba"
Lidia Jazgar & GALICJA – koncert
KROWODERSKA BIBLIOTEKA PUBLICZNA
Biblioteka Główna, ul. Królewska 59 oraz Filia nr 2, ul. Fałata 2
Liryka krakowskich poetów
Ekspozycja tomików poezji i krótkich biogramów poetów (m.in. L. A. Moczulskiego, M. Świetlickiego, B. Szymańskiej, A. Zagajewskiego, J. Kornhausera, E. Lipskiej, A. Ziemianina)
Godziny otwarcia: 9.00-14.00
Więcej szczegółowych informacji na temat przedsięwzięcia pod nazwą POETYCKA PÓŁKA - na stronie internetowej Biblioteki: http://www.kbp.krakow.pl/
NOWOHUCKA BIBLIOTEKA PUBLICZNA
Biblioteka Główna, os. Stalowe 12
Ciepło i optymizm
Wystawa z okazji jubileuszu 85. urodzin Wandy Chotomskiej
Co mi w duszy gra...
Wystawa poświęcona Annie Świrszczyńskiej
Godziny otwarcia: 9.00-14.00
Filia nr 4, os. Zgody 7
W krakowskim saloniku literackim
Prezentacja sylwetek i twórczości wybranych poetów (dla dorosłych: W. Szymborska, Cz. Miłosz, J. Twardowski, W. Faber oraz dla dzieci: L.J. Kern, T. Śliwiak, M. Rusinek, A. Frączek)
Godziny otwarcia: 9.00-14.00
Więcej szczegółowych informacji na temat przedsięwzięcia pod nazwą POETYCKA PÓŁKA - na stronie internetowej Biblioteki: http://witryna.biblioteka.krakow.pl/
PODGÓRSKA BIBLIOTEKA PUBLICZNA
Filia nr 13, ul. Powroźnicza 2
Oddział dla dorosłych: Poeci Krakowa
Oddział dla dzieci: Dusza dziecięca – polscy poeci dzieciom
Ekspozycja tomików krakowskich poetów
Godziny otwarcia: 9.00-14.00
Czytelnia Główna, ul. Teligi 24
Poeci Krakowa - Miasta Literatury
Ekspozycja tomików krakowskich poetów, znajdujących się w zbiorach Czytelni
Godziny otwarcia: 9.00-14.00
Więcej szczegółowych informacji na temat przedsięwzięcia pod nazwą POETYCKA PÓŁKA - na stronie internetowej Biblioteki: http://www.biblioteka.podgorska.krakow.pl/
ŚRÓDMIEJSKA BIBLIOTEKA PUBLICZNA
Filia nr 16, al. Pokoju 33
Jesień w poezji polskiej
Ekspozycja tomików zawierających jesienne wiersze m.in. T. Wywrockiego, L. Staffa, M. Jasnorzewskiej-Pawlikowskiej, K. Iłłakowiczówny, A. Asnyka, J. Harasymowicza, T. Bogusławskiej, B. Brandys, J. Barana, A. Bursy, J. Tuwima
Przygotowanie specjalnych „ruchomych półek" - czytelnicy będą mieli możliwość wypożyczenia tomików poezji
Godziny otwarcia: 9.00-14.00
Więcej szczegółowych informacji na temat przedsięwzięcia pod nazwą POETYCKA PÓŁKA - na stronie internetowej Biblioteki: http://www.sbpkrakow.pl/index.php/pl/
WOJEWÓDZKA BIBLIOTEKA PUBLICZNA
ul. Rajska 1
W poszczególnym agendach Biblioteki, w zależności od ich specyfiki zostaną wyeksponowane półki poetyckie ze zbiorami (książkami, płytami, nutami) tematycznie związanymi z poezją.
Oddział Informacji Regionalnej – półka z poezją krakowską
Oddział Zbiorów Muzycznych i Audiowizualnych – poezja śpiewana
Oddział Zbiorów Obcojęzycznych – poezja z różnych stron świata
Oddział dla dzieci „Rajskie Jabłuszko" – twórczość poetycka dla najmłodszych czytelników
Oddział dla Młodzieży – przybliżenie dorobku młodych twórców
Godziny otwarcia: 10.00-14.00
Przed Biblioteką (lub w przypadku deszczu - w holu) znajdował się będzie regał z poezją "uwolnioną", którą czytelnicy beda mogli zabrać do domu.
Ponadto, 3 października, godz. 18.00, Oddział dla Młodzieży WBP w Krakowie odbędzie się koncert Sergiusza Orłowskiego.
Sergiusz Orłowski, pieśniarz, poeta i kompozytor związany z krakowską Piwnicą pod Baranami - zaprezentuje program złożony z piosenek o życiu, ludziach i uczuciach. Artysta wyśpiewa frazy Leopolda Staffa, K.K. Baczyńskiego, jak również teksty własnego autorstwa. W budowaniu nastroju wspomoże go poetka Agnieszka Bubka-Sagan, która przeczyta wiersze opublikowane w ostatnich latach w almanachach Krakowskiej Nocy Poezji.